ZeelandNet

Naar veelgestelde vragen
Terug naar forumoverzicht

Beantwoord: outlook 2007 mappen in andere taal


Natasja Grbic Auteur

Je ziet hier hoeveel reputatiepunten Natasja Grbic heeft ontvangen van andere leden.

Nieuwkomer
1 Reacties

13 september 2017, 21:01

Ik heb outlook 2007 op mijn computer onder windows 10 en ineens zijn er een aantal mappen in de Finse taal. Ik krijg ze niet terug naar het Nederlands. Taalinstellingen staan goed en heb ook dit geprobeerd outlook.exe /resetfoldernames zonder resultaat. Weet iemand hoe ik dit kan oplossen ?
Gemarkeerd als antwoord: Ptrol op 13 september 2017, 22:23

Kijk eens bij de updates.
Staat deze update er geen 2x?
Zo ja, uninstall beide.

Zie reactie vleermoes (21:55 uur) : https://gathering.tweakers.net/forum/list_messages/1801289

Bekijk origineel
  • JohanPG

    Je ziet hier hoeveel reputatiepunten JohanPG heeft ontvangen van andere leden.

    Nieuwkomer
    3 Reacties

    13 september 2017, 21:37

    Na een grote update van veel Windows Office programma's vanmorgen heb ik dit probleem helaas ook. Niet alle mappen/woorden staan in het Fins, maar een groot deel wel. Er zat waarschijnlijk iets fout in de update ?
    De oplossing ??????
    JohanPG
  • Natasja Grbic Auteur

    Je ziet hier hoeveel reputatiepunten Natasja Grbic heeft ontvangen van andere leden.

    Nieuwkomer
    1 Reacties

    13 september 2017, 21:52

    Het verwijderen vd update KB4011086 zou helpen maar er staan nog bepaalde mappen in de verkeerde taal.
  • Ptrol Antwoord

    Je ziet hier hoeveel reputatiepunten Ptrol heeft ontvangen van andere leden.

    2645 Reacties
    Allrounder

    Allrounder

    Internet Expert

    Internet Expert

    E-mail Expert

    E-mail Expert

    WiFi Expert

    WiFi Expert

    TV Expert

    TV Expert

    Computer Expert

    Computer Expert

    13 september 2017, 22:23

    Kijk eens bij de updates.
    Staat deze update er geen 2x?
    Zo ja, uninstall beide.

    Zie reactie vleermoes (21:55 uur) : https://gathering.tweakers.net/forum/list_messages/1801289
  • Rico10

    Je ziet hier hoeveel reputatiepunten Rico10 heeft ontvangen van andere leden.

    Beginner
    41 Reacties

    13 september 2017, 22:31

    Sinds kort kan ik mijn I-Mappen niet meer zien op mijn Android mobiel, het zijn voornamelijk de extra mappen die bij mij onder Postvak In- Map Concepten staan. Nooit geen problemen gehad in combinatie met Microsoft Outlook 2010 op mijn Windows 10 laptop. Mijn Samsung S8 heeft jongstleden wel een update gedaan van het Samsung mail programma. Zijn daar toevallig al meer klachten van?
  • patriciapollux
    2 Reacties

    14 september 2017, 11:42

    De taal die outlook plotseling hanteert lijkt me eerder Zweeds ; maar hoe krijg ik het weg ?? m.a.w. hoe verwijder ik de gewraakte update van 13 september als dat schijnt te helpen. ?
  • GoeRoe

    Je ziet hier hoeveel reputatiepunten GoeRoe heeft ontvangen van andere leden.

    Forum Ambassadeur
    1751 Reacties
    Allrounder

    Allrounder

    Internet Expert

    Internet Expert

    E-mail Expert

    E-mail Expert

    Computer Expert

    Computer Expert

    TV Expert

    TV Expert

    WiFi Expert

    WiFi Expert

    14 september 2017, 11:54

    Rico10 schreef:

    Sinds kort kan ik mijn I-Mappen niet meer zien op mijn Android mobiel


    Sorry Rico, dat heeft hier niets mee te maken. Even via 'Stel een vraag' een apart topic voor maken alsjeblieft :)
    Wil je iemand bedanken voor zijn bijdrage? Klik op het hartje.
  • GoeRoe

    Je ziet hier hoeveel reputatiepunten GoeRoe heeft ontvangen van andere leden.

    Forum Ambassadeur
    1751 Reacties
    Allrounder

    Allrounder

    Internet Expert

    Internet Expert

    E-mail Expert

    E-mail Expert

    Computer Expert

    Computer Expert

    TV Expert

    TV Expert

    WiFi Expert

    WiFi Expert

    14 september 2017, 11:57

    patriciapollux schreef:

    De taal die outlook plotseling hanteert lijkt me eerder Zweeds ; maar hoe krijg ik het weg ?? m.a.w. hoe verwijder ik de gewraakte update van 13 september als dat schijnt te helpen. ?


    Dit probleem is hier ook genoemd: [url=https://www.security.nl/posting/531024/Update+voor+Outlook+2007+verandert+taalinstelling+naar+Zweeds[/url]. Je kunt de update bij Windows Update verwijderen, bij het onderdeel 'geïnstalleerde updates weergeven'.

    Maar:
    Office 2007 wordt vanaf volgende maand niet meer ondersteund. Als je nu niet overstapt op iets nieuwers, loop je straks het risico slachtoffer te worden van ransomware omdat er gebruik gemaakt gaat worden van lekken die niet meer opgelost worden.
    Wil je iemand bedanken voor zijn bijdrage? Klik op het hartje.
  • patriciapollux
    2 Reacties

    14 september 2017, 13:12

    patriciapollux schreef:

    De taal die outlook plotseling hanteert lijkt me eerder Zweeds ; maar hoe krijg ik het weg ?? m.a.w. hoe verwijder ik de gewraakte update van 13 september als dat schijnt te helpen. ?



    Seniorweb PC hulp gaf mij als abonnee de juiste instructies - update KB4011086 2x verwijderd en de nederlandse taal is weer terug.!
  • r0n

    Je ziet hier hoeveel reputatiepunten r0n heeft ontvangen van andere leden.

    Forum Ambassadeur
    1054 Reacties
    Allrounder

    Allrounder

    Internet Expert

    Internet Expert

    14 september 2017, 15:42

    Gevonden op SeniorWeb:

    Naar aanleiding van een update voor Office 2007 (KB4011086), worden bepaalde items binnen de menu-structuur van Office 2007 programma’s zoals Outlook en Word, in een andere taal weergegeven.
    Dit is voorlopig alleen als volgt op te lossen:
    Ga naar Configuratiescherm > Programma’s > Programma's en onderdelen > Geïnstalleerde updates weergeven (eventueel het woord Configuratiescherm intikken na druk op de Startknop)
    Zoek in de lijst geïnstalleerde Office-updates naar nummer KB4011086, er zijn er twee dezelfde geïnstalleerd. (gesorteerd op datum)
    Selecteer de laatst geïnstalleerde (meestal bovenste) update van de twee en klik op de knop Verwijderen
    Door de nieuwste update te verwijderen, zal er niet opnieuw een update geïnstalleerd worden waardoor het probleem ook niet meer terugkeert.

    Let op : Mocht KB4011086 niet aanwezig zijn maar wel KB4011087, dan kan deze verwijderd worden om het probleem op te lossen.

    OpenStandaard Evangelist, OpenSource Promotor, OpenData Voorstander.
  • Hspijkers

    Je ziet hier hoeveel reputatiepunten Hspijkers heeft ontvangen van andere leden.

    Nieuwkomer
    1 Reacties

    14 september 2017, 19:13

    Heb net systeem herstel gedaan en opgelost
  • kristel

    Je ziet hier hoeveel reputatiepunten kristel heeft ontvangen van andere leden.

    Nieuwkomer
    1 Reacties

    18 september 2017, 14:22

    ik heb ook het probleem, ben het gaan opzoeken en de taal is nu Zweeds !! ik ga de hierboven vermelde oplossing proberen en kijken of het werkt, herstel van outlook met de CD daar lukt het niet mee !

Reageer op dit bericht

Bezig met uploaden:
0%
Bladeren
Als de URL correct is, zal hier een voorbeeld verschijnen. Grote afbeeldingen duren soms iets langer voordat deze geladen zijn.
Afbeelding (0)
Video (0)
Emoticons
  • :D
  • :?
  • :cool:
  • :S
  • :(
  • :@
  • :$
  • :8
  • :)
  • :P
  • ;)